Photo of a woman narrating an audiobook. She wears a red sweater and glasses.

Pour une meilleure accessibilité des mots imprimés

Des livres audio accessibles

L’édition inclusive a pour objectif de rendre accessible à tous les lecteurs, y compris les personnes ayant une déficience perceptuelle, des contenus éducatifs, divertissants et qui favorisent leur participation à la société.  

En plus d’être appréciés par les personnes ayant une limitation visuelle, les livres audio sont populaires auprès d’un nombre grandissant de lecteurs. Selon le Globe and Mail, il s’agit de l’un des segments de l’industrie de l’édition qui connaît la plus rapide croissance.

Au-delà de l’imprimé d’INCA dispose de studios d’enregistrement qui permettent de transformer des livres imprimés en version audio, que ce soit en français ou en anglais, afin de répondre aux besoins de tous les publics.

Quelles sont les caractéristiques d’un livre audio inclusif?

Pour qu’un livre audio soit véritablement accessible, il doit inclure tous les éléments de la version imprimée ou numérique, y compris la description des visuels.

Afin d’offrir la même expérience que l’imprimé, il fournira les données d’un graphique et traduira en mots les cartes ou les illustrations qui donnent vie aux albums pour enfants. Il en va de même pour les suppléments, qu’il s’agisse de bibliographies ou de notes, qui permettent aux lecteurs d’accéder aux sources de l’auteur et à d’autres ouvrages susceptibles de les intéresser.

Les meilleures pratiques en matière de livres audio

Lisez notre guide des meilleures pratiques en édition de livres audio, créé en partenariat avec eBOUND Canada, pour plus de détails sur la production de contenus accessibles.

Comment produire un livre audio accessible?

Vous aimeriez produire un livre audio? Contactez Au-delà de l’imprimé d’INCA pour discuter de votre projet et obtenir une soumission.

Des questions sur les livres audio accessibles?  

Consultez notre FAQ.