Un homme lit un livre en braille sur un banc de parc. Son chien guide est assis à côté de lui.

À propos de nous

Au-delà de l’imprimé d’INCA est l’un des créateurs de documents accessibles les plus expérimentés au Canada. INCA possède plus d’un siècle d’expérience dans ce domaine. Nous connaissons bien les normes et les technologies les plus récentes et sommes des experts mondiaux du secteur en ce qui concerne les formats de littératie accessibles les plus avant-gardistes et les plus populaires.

Fort de plus d’un siècle de l’expérience d’INCA, Au-delà de l’imprimé est l’un des plus anciens producteurs de documents accessibles au Canada pour les personnes incapables de lire les imprimés. Nous sommes des experts mondiaux dans le secteur des principaux formats accessibles, produisant des documents en braille, des publications électroniques et des livres audio pour des particuliers et des organisations partout au pays.

Et le plus beau dans tout ça? Nous investissons nos profits dans INCA afin de créer des programmes novateurs et des initiatives de défense des droits percutantes qui donnent aux personnes ayant une limitation visuelle les moyens de réaliser leurs rêves et d’éliminer les barrières faisant obstacle à l’inclusion.

Ce que nous faisons

Braille

Fort de plus d’un siècle de l’expérience d’INCA, nous sommes les experts en braille du Canada et l’un des seuls organismes de certification du pays. Nous aidons les organismes à transcrire tous les documents imprimés en braille et offrons une variété de cours de braille.

Livres audio accessibles

Nous produisons des documents sous forme de livres audio pour les organisations et les éditeurs du Canada qui souhaitent atteindre un public plus large. Nos documents audio sont enregistrés dans des studios d’enregistrement à la fine pointe de la technologie et peuvent être créés dans les deux langues officielles.

Fichiers ePub accessibles

Les fichiers ePub permettent à tous les lecteurs d’accéder aux documents de façon inclusive. Au-delà de l’imprimé d’INCA aide les organisations à produire des publications ePub 3 accessibles conformes à la dernière version de la norme.

Conseil en accessibilité pour les éditeurs

En plus des services de production, Au-delà d’INCA offre un soutien en tant que conseiller aux éditeurs désireux d’intégrer les meilleures pratiques en matière d’accessibilité dans leurs activités.

Ce que nous avons entendu

“Le personnel expérimenté d’INCA nous a guidés dans l’élaboration de normes d’accessibilité pour les livres audio, la rédaction des descriptions d’image, la création de scripts, et plus encore. Au-delà de l’imprimé produit des livres audio accessibles et de grande qualité, et nous serons heureux de travailler avec INCA pendant de nombreuses années encore ” – Kieran LeBlanc, Directeur général, BPAA

Logo de Association des éditeurs de livres d’Alberta

“Étant donné que nous sommes novices dans le domaine de la création de contenu accessible, il était essentiel de trouver un partenaire en qui nous pouvions avoir confiance. eBOUND a donc choisi INCA comme partenaire de choix en raison de son expertise, de ses connaissances et de ses années d’expérience. Ce sont de vrais professionnels. Son équipe nous soutient, collabore et résout les problèmes de manière créative. Je vous recommande vivement de vous associer à INCA pour vos projets de création de contenu accessible!” – Deborah Nelson, PDG, eBOUND Canada

Une photo du logo d'eBOUND Canada